https://shop.schmidt-kaffee.de/detail/73a19dd235714bb5818f400d03ca8268

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 61

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 3 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 6 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 4 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Reinsorten S E anzeigen
de-DE messages 5 dunkle_roestung Dunkle Röstung
de-DE messages 2 td_customfield_zubereitung_mit Zubereitung mit:
de-DE messages 2 siebtraeger Siebträger
de-DE messages 2 vollautomat Vollautomat
de-DE messages 2 herdkanne Herdkanne
de-DE messages 2 td_customfield_geschmack Geschmack:
de-DE messages 1 detail.priceUnitName Inhalt:
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. 7% MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 detail.deliveryTimeAvailable Auf Lager, Lieferzeit 3-4 Werktage
de-DE messages 1 customizedProducts.optionRequired (Pflichtfeld)
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.title Teile diese Konfiguration
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.oneTimeLabel Einmal-Link
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.button Teilen
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 4 td_deliveryTime Lieferzeit:
de-DE messages 1 td_customfield_bestandteile Bestandteile:
de-DE messages 1 100_arabica 100% Arabica
de-DE messages 1 td_customfield_aufbereitung Aufbereitung:
de-DE messages 1 natural-pulped-semi-washed natural pulped (semi-washed)
de-DE messages 1 td_customfield_anbaugebiet Anbaugebiet:
de-DE messages 1 td_customfield_anbauhoehe Anbauhöhe:
de-DE messages 1 td_customfield_roestung Röstung:
de-DE messages 1 td_customfield_menge Menge:
de-DE messages 1 td_customfield_ean EAN:
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Artikelnummer:
de-DE messages 3 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 2 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 6 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Privatrösterei Schmidt-Kaffee GmbH
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Am Siebenstein 4 · 63303 Dreieich<br><br>Telefonisch erreichen Sie uns unter: <a href="tel:+4961039883833">06103 988 38 33</a>per E-Mail erreichen Sie uns unter: <a href="mailto:info@schmidt-kaffee.de">info@schmidt-kaffee.de</a>
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/Kundeninformationen/Zahlungsarten-und-Versandkosten/">Versandkosten</a>, sofern nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/c0f3468d012f4cd2b5e8409f676cb643" href="/widgets/cms/c0f3468d012f4cd2b5e8409f676cb643" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.